Dubai Sports macht BVB-Torhüter Weidenfeller zum Youtube-Star
von Joschka FrechDank eines Reporters des arabischen TV-Senders Dubai Sports ist BVB-Torhüter Roman Weidenfeller derzeit ein Hit auf dem Videoportal youtube. In einem auf Englisch geführten Interview kreierte der frischgebackene Deutsche Meister lustige Sprachwirrungen.
Weidenfeller im Interview mit Dubai Sports
(Screenshot: Youtube.de)
Er wollte eigentlich nur noch mit seiner Mannschaft und den Fans den Meistertitel feiern, doch dann kam ihm ein Reporter des TV-Senders Dubai Sports in die Quere. Roman Weidenfeller, Torwart und Kapitän des neuen deutschen Fußballmeisters Borussia Dortmund, sollte den Zuschauern in der arabischen Welt die tolle Saison der Dortmunder erklären und seine Gefühlslage darstellen. Heraus kam eine kuriose Mischung aus Deutsch und Englisch: Auf Nachfrage des arabischen Reporters bestätigte Weidenfeller die starke Spielzeit des BVB mit den Worten „i think we have a grandios saison gespielt“, um sich in der nächsten Antwort zu „verbessern“: „we have a great saison play“.
Ob es am Siegerbier lag, welches nach dem Abpfiff in Mengen floss, oder ob der Keeper des Ruhrpott-Klubs früher einfach häufiger den Englisch-Unterricht schwänzte, kann nur vermutet werden. Das Video bei Youtube schauten seit Samstag bereits 50.000 Leute an - und auch innerhalb seiner Mannschaft muss Weidenfeller nun wohl mit dem ein oder anderen Scherz rechnen.
Diesen Artikel kommentieren